POEMAS DE RODOLFO HERRERA

Breves fabulas sin nombre y moraleja

Entre viga y tablón
de alguna casa de campo o de montaña quién sabe si viendo
o simplemente tenaceando
con cada paso adelante
seis al frente avanzando

Una estela café
casi cobriza
balancea y cierne
sobre su espalda
el aguijón del dolor
y de la muerte

De pétalos de noche cuerpo ungido
separado de las sombras en sombras escondido vuela el silencio
sorbiendo los sonidos
y planea cerca de mi oído
cual brisa que veloz
se parece a mis suspiros.

Prurito de vuelo empedernido guerrero tenaz
eterna hostilidad
frágil tempestad
enemigo cordial
con mi sangre enardecido

Repta el silencio
sobre arenas de la nada Y la nada es el todo
sin mañana
a pesar del sol
que sobre escamas
sibila
o silva
reptando con sigilo como un hada

Viajando a ciento veinte
el país es bien sencillo
uno sale a las seis de cualquier rumbo Y sin desayunarlo
dos horas después
y sin cansarse tanto


Mínimo reino


...y así son transmutados los vínculos en el mínimo reino recién descubierto
    Pablo Neruda
mínimo reino
arrebatado a mi locura
a la sal de mis heridas yuxtapuestas reiteradas garras
con piel y llanto ajeno recubiertas
mínimo reino
incrustado estás
en la respiración vital
en la caja de sorpresas y deseos
de mi corazón empedernido
mínimo reino
pulso de mi sueño añejado en realidades magia y razón de madrugadas
sustento y sazón
azul sin fin
infinito amor
mínimo reino
18-06-03



POEMAS DE TODAS MANERAS

He asignado para vos
  las tres cuartas partes de mi alma dos tercios de mi cuerpo
la totalidad de mi memoria presente
la parte izquierda de mi corazón y sus arterias
el prolongado sonido de mi grito incesante
te reservo en mis pulmones la mitad del aire que respiro son tuyos en tanto míos los poros de mi piel sedienta aunque me plante a veces
como perfecto pecador empedernido
blasfemo en el templo pulcro de la inocencia blanca hereje ante la verdad más santa
impío
sacrílego
patán
irreverente
lumpen de mi esencia
y aunque te niegue a veces te adoro
te venero
te idolatro

y si alguna duda te cabe
te amo
patria

Una manera poco usual de hablar sobre la paz


Aún no elaboro un concepto sobre vos y lo padezco
sé de tu andar de diosa arisca y vanidosa
y te imagino en el Olimpo como una mariposa he visto tu sonrisa desnudar tristezas
desvestir congoja
y a ciencia cierta no se cuales son tus alegrías y aunque nadie me lo tome en serio
te creo más cerca
de una hermosa adolescente virgen y friolenta por la que todos suspiran
a la que todos desean
que de la sosegada dama
a quienes todos respetan
a la que todos saludan.



Si supieras corazón
que si llego cansado a mi trabajo
no es porque me desvelo leyendo o escribiendo estos versos
que para serte sincero
me salen en los cotidianos momentos que te pienso
sino
por pelear con los quiebres de un pantalón insobornable y con los irreverentes cuellos
de mis camisas
mal lavadas



Que voy a quedarme mudo de fumar inflado de beber
como globo de helio para niño inquieto
ignorado como pregunta sin respuesta
sólo como la soledad más solitaria
es decir
triste
que desapareceré del mapa o me iré por el espacio
como viaja el sonido de tus labios al negarme
antes que el gallo anuncie madrugada
yo sé


y nada de eso me produce escalofrío en cambio
me mata
me fulmina
Ipso facto
es decir
instantáneamente no tenerte
amor
entre mis brazos.


I

Más que mi acento seguro Más que mi tilde infalible Sos sencillamente
Mi propio abecedario Mi sexta vocal
Mi nueva consonante
Vos
Mi presente indicativo
Mi futuro perfecto
Vos
Mi caló preferido
Mi léxico florido
Mi lengua floreciente
Vos
Entendés
Vos
Mi complemento directo
NUESTRO PRESENTE INDICATIVO
NUESTRO FUTURO PERFECTO.

II

Ojalá nunca pienses que el deseo no ha tocado a mi puerta o que el placer de tener tu desnudez imaginada
entre mis tristes brazos de insolente enternecido
no asoma en mis ventanas
no me idees conforme sólo con tus besos
no me creas sosegado del todo en tus sonrisas
apacible en la infinitud de tus pupilas
perdido en la suavidad de tus mejillas
perplejo y asustado con tus absolutos silencios
no


también
como loco
he deseado el amor con vos
en cualquier rincón sin nombre.


POEMAS DE ALETITA
I
Mariposa azul
luz
color
en mis sueños
anunciación
certeza anticipada
II
Sin encajes
mapa
sin envoltorios
ruta
sin adornos
guía

CANTOS BREVES Y SENTIDOS
Siempre
canto para no perderte
y canto para tenerte

Siempre
siempre canto
y aunque sin cantar te pierda siento que con mi cantar
te encuentro
siempre
Son para un son
estoy sonando
y resuena en mi sangre un sonsonero
que aunque no te vea te quiero

NOTICIA DE UN SECUESTRO

”Noticia de un secuestro”


de Gabriel García Márquez
 
El tema

Con Noticia de un secuestro el premio Nobel de literatura colombiano, escritor famoso y periodista, Gabriel García Márquez ha escrito un relato impresionante y conmovedor después de varios años de pesquisas. Nos describe a la perfección todo lo que sucece alrededor de los secuestros de diez personas, perpetrados en 1990 por el narcotraficante Pablo Escobar, jefe del cártel de Medellín. Los secuestrados son todos miembros de familias de políticos y periodistas influyentes. Así los narcotraficantes intentan forzar al gobierno a declarar ilegal el tratado suscrito bajo el presidente Turbay, en el cual se acuerda por primera vez la extradición de nacionales para pagar sus delitos en otras naciones. Es que tienen temor de ser extraditados a los Estados Unidos dónde les esperaría una pena de al menos 150 años por narcotráfico en una cárcel de máxima seguridad. Aterrorizados por el largo brazo de los Estados Unidos en el mundo entero se han dado cuenta de que no tienen otro lugar más seguro que Colombia. Tratan de conseguir la protección del estado por la razón y por la fuerza con un terrorismo inclemente y al mismo tiempo con la propuesta de entregarse a la justicia e invertir sus capitales en Colombia con la sola condición de no ser extraditados. El eslogan "Preferimos una tumba en Colombia a una celda en los Estados Unidos" ya muestra las brutales intenciones de los llamados »Extraditables«.

El lector se traslada con los dos principales personajes, Maruja Pachón de Villamizar y su cuñada Beatriz Villamizar de Guerrero. Vive con ellas sus experiencias, sus temores, sus sufrimientos y sus limitaciones durante su secuestro de seis meses hasta la feliz liberación. El autor recabó sus datos hablando con Maruja Pachón y su esposo que le propusieron en 1993 que escribiera un libro con las experiencias de ella y las arduas diligencias en que él se empeñó hasta que logró liberarla. Sus relatos personales son el hilo conductor de este libro. Además entrevistó a cuantos protagonistas le fue posible. Así Noticia de un secuestro es una crónica veraz y auténtica hasta el último detalle.

El autor

Gabriel García Márquez nació en 1928 en Aracataca, Colombia. Después de haber estudiado Derecho trabajó como periodista en Bogotá y Nueva York. Hasta 1967 vivió en México y después hasta 1975 en Barcelona. Su novela más famosa es Cien años de soledad de 1967 - una descripción crítica del pasado y del presente de Colombia, escrito con mucha fantasía. En su segunda novela grande, El otoño del patriarca de 1975, escribe sobre el fenómeno de los dictadores latinoamericanos. Terminó este libro en 1996. En 1982 recibió el premio Nobel de Literatura

El trasfondo de la historia

La situación en Colombia en 1990 durante los secuestros era muy tensa, casi como en una guerra civil. Como todavía hoy, había tres organizaciones en pie de guerra: Primero los narcotraficantes que entretanto con la muerte de Pablo Escobar han perdido su importancia. Segundo la guerrilla izquierdista. Aquí hay dos grupos principales: Las »FARC« (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia) con 10.000 hombres en armas, que imponen su ley en un amplio territorio de la zona amazónica y el »ELN« (Ejército de Liberación Nacional) de origen guevarista. Tercero hay varias grupos paramilitares derechistas, llamados »AUC« (Autodefensas Unidas de Colombia) que nacieron en los años sesenta como reacción a la guerrilla y que han adelantado una feroz campaña de »limpieza anticomunista«, apoyados por el dinero de los grandes carteles de la droga. Algunos de ellos tienen como único objetivo ser una fuerza antisubversiva, mientras otros cumplen un doble papel, al defender también los intereses de los narcotraficantes. Todos son responsables de varias masacres.

Los personajes principales

Maruja Pachón de Villamizar periodista, directora general de Focine (compañía estatal de Fomento Cinematográfico)

Alberto Villamizar su esposo en segundas nupcias, político

Beatriz Villamizar de Guerrero su cuñada y asistente personal de Focine

Marina Montoya hermana del secretario general de la presidencia de la república

Francisco Santos redactor jefe de El Tiempo

Pablo Escobar narcotraficante, jefe del cártel de Medellín

César Gaviria presidente del gobierno colombiano

El contenido

El libro empieza con el secuestro de los personajes principales: Maruja Pachón, la directora de Focine, la compañía estatal de Fomento Cinematográfico y Beatriz, cuñada suya y su asistente personal. Ambas pertenecen a una familia de intelectuales notables con varias generaciones de periodistas. En la noche del siete de noviembre de 1990, el chófer de la empresa las lleva juntas a casa después del trabajo. No se dan cuenta de que dos coches las siguen y no saben que han sido observadas desde hace semanas. En un momento oportuno, los automóviles de los secuestradores bloquean por delante y por detrás el coche de Maruja y Beatriz. Tres hombres bajan, se dirigen al coche de las mujeres, disparan inmediatamente al chófer y secuestran a éstas llevándolas a una casa en Bogotá, dónde las echan en un cuarto oscuro de dos metros por tres con una sola ventana clausurada. Allí ya se encuentra otra secuestrada: Marina Montoya, la hermana del secretario general de la presidencia de la República, que ha sido secuestrada dos meses antes, igual que otros siete periodistas, entre ellos la hija del ex presidente Turbay y el jefe de redacción del diario El Tiempo, Francisco Santos, aunque esos son escondidos en otros lugares. Los secuestradores afirman a Maruja y Beatriz ser de la guerrilla; para calmarlas dicen que las han traído para que lleven un comunicado al Gobierno y prometen liberarlas dentro de unos días.

Mientras tanto, los parientes de los secuestrados son informados por la policía y en el radio y la televisión anuncian la noticia. El marido de Maruja, Alberto Villamizar - también hermano de Beatriz y político conocido - empieza en seguida a hacer todo lo posible para salvar las vidas de su mujer y de su hermana. Negocia con el presidente Gaviria y con el Departamento Administrativo de Seguridad para que estos no actúen sin consultarlo antes. A las 48 horas del último secuestro Pablo Escobar manda una carta a las familias a través de uno de sus abogados en que avisa »que el grupo tiene a la Pachón«.

En su cuarto Maruja, Beatriz y Marina viven bajo condiciones miserables. Sólo pueden hablar para asuntos urgentes y siempre en susurros. No pueden levantarse y todo lo que necesitan deben pedirlo a los dos guardianes de turno que están con ellas en el pequeño cuarto y nunca las pierden de vista. A los diez días, sin embargo, ya tienen una forma de rutina doméstica. Hay un solo baño para las tres y los cuatro guardianes. Ellas deben usarlo con la puerta ajustada pero sin cerrojo, y no pueden demorar más de diez minutos en la ducha, aun cuando tienen que lavar la ropa. En el cuarto hay un televisor y un radio para que las rehenes oigan noticias y los guardianes música. Algunos de los hijos de Maruja son gente de medios y tienen programas de televisión con horarios fijos que utilizan para mantener una comunicación unilateral con las rehenes. Una hija de Maruja hace una serie de ocho programas que ha preparado a base de una larga conversación con un siquiatra y que da consejos para mantener el ánimo en espacios cerrados. Una vez hay un llamado del papa, Juan Pablo II por la liberación de los secuestrados que es comentado por uno de los guardianes con »¿Y ese hijo de puta qué tiene que meterse en esto?«

En general, esto es lo más difícil para las tres rehenes: convivir con los guardianes. Son cuatro jóvenes sin ninguna educación, brutales e inestables. Saben que van a morir jóvenes y por eso sólo les importa vivir el momento. Con su trabajo sucio quieren ayudar a su familia y velar por la felicidad de sus madres, que adoran por encima de todo. Todo lo demás lo odian: los políticos, el gobierno, la policía, la sociedad entera. Dicen que »la vida es una mierda«.

Al principio, es imposible para Maruja, Beatriz y Marina distinguir a sus cuatro guardianes, porque lo único que ven de ellos es siempre la misma máscara. Pero con el tiempo los guardianes no logran esconder el carácter. Cada rehén tiene su guardián preferido y mutuamente se desarrolla una forma de armonía. Juegan al dominó y se ayudan a solucionar crucigramas. Tienen un destino común: también los guardianes parecen secuestrados. No pueden moverse en el resto de la casa, duermen en otro cuarto cerrado para que no escapen. Cuando salen del servicio son llevados en el baúl de un automóvil para que no sepan dónde están. Sin regularidad aparecen jefes mejor vestidos para recibir informaciones y dar instrucciones. Sus decisiones son imprevisibles, y las secuestradas y los guardianes por igual están a merced de ellos.

Las condiciones de Francisco Santos - escondido en otro barrio de Bogotá - no son tan severas como las de los demás. Recibe los periódicos puntualmente, ve televisión e incluso juega al ajedrez con sus guardianes. Su cama es confortable y su cuarto está limpio. De vez en cuando, puede mandar pruebas de supervivencia a su familia. Sorprende la familiaridad y el desenfado de sus guardianes. En El Tiempo puede leer cartas de sus hijos y de su padre que por ejemplo le ordena que no se le ocurra suicidarse.

Para Villamizar - trabajando duramente para salvar la vida de su mujer y de su hermana - es difícil encontrar a Escobar y negociar con él. Están en una ciudad llena de violencia. En los primeros dos meses de 1991 hay 1.200 asesinatos y una masacre cada cuatro días. Años antes, los narcotraficantes estaban de moda en la población y por las obras de caridad que hacían en los barrios pobres donde pasaron sus infancias tenían un cierto prestigio popular. Con su fortuna Escobar se convirtió en una leyenda. En la cumbre de su esplendor se erigieron incluso altares con su retrato y se creía que hacía milagros. Pero entretanto esto ha cambiado y con el peligro de la extradición ha empezado una guerra permanente con masacres también del lado de la policía. Así Escobar vive totalmente en la clandestinidad. No recibe a Villamizar, porque teme que tenga un dispositivo electrónico instalado debajo de la piel que permita rastrearlo. Por eso, Escobar usa lo menos posible teléfonos o móviles y sólo desde vehículos en marcha. Para comunicar usa notas escritas.

En total, los narcotraficantes tenían diez rehenes en varios lugares. Durante las negociaciones con Villamizar y el gobierno liberan a seis de ellos. En sólo un caso la policía consigue encontrar un escondite donde están dos de los siete periodistas secuestrados. Hay un tiroteo largo con los secuestradores en el que también muere uno de los secuestrados. A Marina Montoya, la tercera rehén en el cuarto de Maruja y Beatriz, la matan para vengar una traición. La sacan un día del cuarto con la promesa de liberarla. Al mismo momento, los guadianes recogen el televisor y el radio para que Maruja y Beatriz no puedan oír en las noticias sobre la muerte de Marina. Ambos sospechan naturalmente que la »liberación« de Marina de que les hablan los guardianes es una mentira. Algunas semanas después sacan a Beatriz del cuarto con la misma promesa de liberarla. Ella tiene el miedo más grande de su vida cuando la llevan en el baúl de un coche a otro barrio de Bogotá, donde la dejan sola. Con un taxi va a casa. En esta ocasión le devuelven a Maruja - ahora sola en el cuarto - el televisor para animarla con la buena noticia de la liberación de Beatriz, aunque mezclada con la confirmación de la muerte de Marina.

A pesar de los obstáculos la comunicación entre Villamizar y Escobar funciona, porque algunos jefes del cártel de Medellín que ya se han entregado a la justicia y que viven en una cárcel especial dan las cartas de Villamizar a Escobar. Se entregaría también este, si recibiera la garantía del gobierno de no ser extraditado y que pudiera también vivir seguramente en una tal cárcel. Además exige seguridad para su familia. Como medio de presión tiene los últimos dos rehenes, Santos y Maruja, ambos escondidos en distintos barrios de Bogotá. Pero la posición oficial del gobierno insiste todavía en la extradición y por eso hay negociaciones largas y duras. Finalmente se consigue la suspensión de la extradición y se trata de encontrar condiciones y un lugar adecuado para la cárcel de Escobar que aceptaría. Un gran obstáculo para la rendición es el ejército privado de Escobar. Se trata de conseguir que Escobar desarme y se lleve consigo a la cárcel a sus quince capitanes principales. No obstante se encuentra un acuerdo finalmente. Una finca en las afueras de Medellín es preparada para servir como cárcel segura, sólo para Escobar y sus secuaces.

A finales de abril de 1991, los narcotraficantes anuncian la liberación de Francisco Santos y Maruja y en efecto son liberados después de unos días. Dejan a Maruja en un barrio de Bogotá. Ella corre inmediatamente a la próxima casa y llama a su marido que viene en seguida con los hijos y un montón de periodistas siguiéndoles. Los periodistas han llevado días esperando la liberacíon delante de la casa de Villamizar después del anuncio de los Extraditables de liberar a Maruja. Unas horas después también Santos es liberado. Así, ocho de los diez secuestrados viven el jubiloso regreso a casa. Dos años más tarde Maruja se hace Ministra de Educación de Colombia.

En las días siguientes a las liberaciones, Villamizar se ocupa de las últimas negociaciones sobre la entrega de Escobar. La construcción de la cárcel está a punto de terminarse. Hay una doble cerca electrificada a cinco mil voltios y siete garitas de vigilancia - todo para impedir que Escobar se fugara como para impedir que lo mataran los miembros del cártel de Cali, sus rivales. El nueve de junio de 1991, Escobar se entrega en la gobernación de Medellín después de unos días de máxima tensión en todo el país. Un helicóptero lo lleva a la cárcel. Allí los esperan ya sus secuaces. Escobar agradece a Villamizar sus negociaciones y le califica de un hombre serio y valiente. Villamizar podría estar seguro de que ni a él ni a nadie de su familia volvería a pasarle nada de allí en adelante.

Desde el día siguiente, la cárcel empieza a transformarse en una hacienda de cinco estrellas con toda clase de lujos y materiales de primera clase que son llevados poco a poco en un doble fondo, adaptado en el baúl de una camioneta. Además Escobar logra en los meses siguientes con soborno e intimidación poder seguir dirigiendo el narcotráfico desde la cárcel. Enterado el Gobierno de este escándalo, decide cambiar de cárcel a Escobar. Pero a él esta acción del gobierno le parece muy extraña y teme que sea matado o extraditado. Por eso, soborna a dos guardianes y escapa de la cárcel con sus escoltas. Pero no puede resistir la tentación de hablar por teléfono con su hijo Juan Pablo que acaba de ser rechazado por Alemania al pedir asilo. La policía localiza el origen de la llamada y unos minutos después un grupo especial de la policía toma la casa y mata a tiros a Escobar.

RESUMEN DE LA OBRA JÚPITER DE FRANCISCO GAVIDIA

IDEA PRINCIPAL: la Independencia

IDEAS SECUNDARIAS: amor, deseo de superación, traición, envidia. Existe dentro de la obra una comparación entre los personajes principales y el grupo social que representa,

PERSONAJES:

Júpiter: Esclavo negro, representa al pueblo salvadoreño que se encuentra bajo el yugo español quien es su amo, quien puede liberarse a la hora que desee serlo.

Blanca Celis; La libertad y la superación

Fermín de Beltranena, Representa al Español arquetipo y el poder del imperio español, disfrazado por mentiras pero presente.-

Santiago José Celis: Es un criollo, con deseos de un futuro mejor.-

José Matías Delgado: Prócer emancipador quien representa a la iglesia, antiguo dueño de Júpiter quien lo cede a otro (Celis), con la condición que este lo haga libre en cuanto el esclavo reclame su libertad.-

Jorge: Criollo, representa a los privilegiados de nivel administrativo que se dejan llevar por los acontecimientos sin tener una conciencia propia, ellos obedecen al que tiene el poder, al principio es la mano derecha de Beltranena en San Salvador, parte de su escolta privada, luego se convierte en su carcelero, es durante este periodo en la cárcel que Beltranena trata de sobornarle con el cargo de Coronel para que se le una, a lo que Jorge no acepta ni rechaza, todo dependerá de la suerte como él dice.-

Manuel José Arce: No aparece más que mencionado en la obra, para los criollos es el arquetipo del líder liberador, a quien ellos esperan como el verdadero líder del movimiento, representa a la clase política activa criolla.-

Engracia: Sirvienta de Blanca, ella representa a la mujer humilde y trabajadora, fiel a su patrona y pendiente de sus necesidades, vive a través de la vida de Blanca y se divierte de los pesares del negro para verla.-

Conjurados: Grupo de Criollos que quieren la independencia, representan como conjunto a todos los próceres de la independencia.- Los hechos de la obra suceden en San Salvador, en el año de 1811 En la obra original el 3 de Noviembre en la obra aquí descrita comienzan el 1 de noviembre.-

Datos Interesantes sobre la obra: Júpiter de Francisco Gavidia tiene dos versiones, una para teatro en cuatro actos de la cual solo tenemos noticias y la obra escrita de cinco actos, la cual fue llamada: Júpiter o la conspiración de 1811, por el periódico El Municipio Salvadoreño. Y publicada en Repertorio Salvadoreño, Revista mensual de la Academia de Ciencias y Bellas Letras de San Salvador, Tomo III, No. 4 Octubre de 1889, pp. 259-303.- Estos libros se vendían por el valor de un peso el ejemplar. La obra ha sido puesta en escena varias veces: primero en 1951 por el maestro Edmundo Barbero; por segunda vez en 1971 por Roberto Salomón y una Tercera Vez en 1991 por Fernando Umaña. De su desarrollo se sabe que en el rol de Blanca Celis, han figurado las actrices Julia Herodier, Dinora Cañénguez y Ana Ruth Aragón, respectivamente, hubo una cuarta puesta en escena en el formato radial cuya transmisión se dio el jueves 14 de septiembre del 2006, a las 9:00 pm en YSUCA, para celebrar los 185 años de la independencia salvadoreña.-

Algunos personajes son ficticios otros llevan los nombres de próceres que vivieron y respiraron durante los hechos de 1811, algunos datos históricos han sido modificados para darle mayor dramatismo a la obra por ejemplo Santiago José Celis (Ahuachapán, El Salvador, 1782 – San Salvador, El Salvador 1814) fue medico salvadoreño y participó en los movimientos de la independencia de 1811 y 1814. En la obra Celis muere en 1811 aunque en la vida real muere en 1814, casi tres años después.

El Presbítero y Doctor José Matías Delgado, (San Salvador, El Salvador, 24 de febrero de 1767- id. 12 de noviembre de 1832) eclesiástico recordado como El Padre de la Patria Salvadoreña, héroe y prócer Salvadoreño y de la Federación Centroamericana, quien cae preso y luego es liberado en la obra.- General Manuel José Arce y Fagoaga, (San Salvador, El Salvador, 1 de enero de 1787, - id. 14 de diciembre de 1847) militar y político de El Salvador, primer Presidente de la Provincias Unidas de Centroamérica, quien solo es mencionado varias veces pero no interviene directamente en esta según la obra, en la historia participó activamente durante el primer grito del 5 de noviembre. Blanca Celis.- Personaje ficticio pues en todas las fuentes consultadas Celis solo es padre de dos hijos varones, todos los demás personajes son creación de Gavidia para dar estructura y argumento a la obra.-

Sobre la Historia en sí: El primer acto se desarrolla en Casa de Celis y consta de doce escenas en las cuales Blanca se va enterando igual que el lector de los hechos planeados para el 5 de noviembre a través de Santiago Celis, la preocupación de Blanca por su padre, sus llegadas tarde y ¿Qué le aflige? Pero las actuaciones de Santiago Celis se deben a su ansia de Independencia para lo cual utilizará al esclavo Júpiter con el objetivo despertar al pueblo en contra del gobierno español, Júpiter resulta ser esclavo de Matías Delgado el cual lo compro cuando Júpiter era joven, Delgado le enseñó a leer y escribir, Celis sobre el esclavo exclama el tostado Africano, es un hombre, es tu imagen, es mi hermano y demuestra que lo considera en principio como su igual, pero como se verá más adelante, no igual en todas las cosas. Celis lo pide a Matías Delgado para incitar al pueblo quienes son ignorados en el movimiento libertador, en cambio Celis dice que no se puede gobernar sin él pueblo, Matías cede a su esclavo con la condición que este "podrá ser libre cuando lo pida" a lo cual Celis accede, quedando el esclavo en manos de un nuevo amo, ese mismo día Celis recibe una carta desde Guatemala en la cual le piden la mano de su hija para casarla con Fermín de Beltranena, Coronel; quien irá a San Salvador para oír la respuesta de Celis, pero la carta también dice que Fermín de Beltranena llegara con grandes poderes comisionado por la capitanía general, el último día del mes para pacificar esas tierras pues a Guatemala han llegado rumores de conatos de rebelión.- Júpiter está enamorado en secreto de Blanca, pero se ve esclavo y ella libre, se contenta con amarla en secreto, mas el esclavo ignora que la criada de Blanca de nombre Engracia, sabe del amor de Júpiter y no dice nada pues le divierte ver las cosas que desde hace cinco años atrás hace el negro para poder ver al menos de lejos a su amada, es él mismo Celis (Padre de Blanca) quien le siembra la idea de libertad al esclavo para motivarlo a que lo ayude quedando Júpiter prendado de la idea de obtener la libertad para poder conquistar a su amada.- Blanca quien no sabe leer y quiere saber todos los detalles de su petición de mano le pide primero a su padre que le lea el contenido de la carta, pero este está ocupado con el movimiento de independencia, ignora sus ruegos por lo cual le pide a Júpiter que lea la carta. El esclavo cree que Blanca conoce su amor secreto y se burla de él haciéndole conocer el contenido de la misma, Júpiter sufre por la carta y la aparente maldad de su amada y después de leerla completa solo menciona que en ella piden su mano pero no le da más información ni la lee en voz alta y Blanca se enoja ante la conducta del esclavo.-

El segundo acto se desarrolla en una casa de una hacienda. Quien primero aparece en escena es Santiago Celis con una careta para proteger su identidad pues se han dado cita en dicha hacienda los conjurados a llamar a la insurrección, entre ellos, Júpiter único enlace real con el pueblo, de pronto Celis oye ruidos que al parecer son de alguien corriendo. Es Júpiter que al saber que Fermín de Beltranena llegaba de Guatemala lo acecha en el camino para matarlo, quien solo consigue herirlo en el brazo, pero por lo oscuro de la noche cree que lo ha herido de muerte. Beltranena, ruega por su alma pero es un truco con el que logra escapar con vida, cuando Júpiter se va, Beltranena se levanta y herido llega a la hacienda donde los conjurados a la independencia se darán cita, Júpiter ha llegado antes a la hacienda y a dejado botada una careta al salir a organizar la revolución que luego recoge Beltranena, se hace pasar por uno de los conjurados y se entera de todo poniendo atención especial en las voces de los ahí reunidos y el mismo comienza a esparcir rumores de que hay un espías entre ellos y que ese espía es Júpiter quien ha salido, cuando Júpiter regresa a la reunión es apresado por los ahí reunidos y lo acusan de traidor, cuando al fin Júpiter demuestra su lealtad y lo que ha hecho por la independencia no queda duda de su lealtad y los ahí conjurados lo celebran quedando libre el esclavo.-

Acto Tercero en casa de Celis: A la mañana siguiente, Blanca recibe una carta de Beltranena y se entera por Engracia del amor que Júpiter le profesa, Blanca bromea diciéndole a Engracia que el esclavo está enamorado de ella, al llegar Júpiter a la casa, Blanca lo interroga sobre su padre y por lo efusivo de las palabras de este Blanca se da cuenta de los sentimientos de Júpiter, mientras tanto Beltranena ha hecho arrestar a los militares que participaban en la revolución lo que pone en peligro la identidad de los conjurados. Beltranena llega a casa de Celis para conocer a su futura familia por afinidad, en ella encuentra a Júpiter y lo reconoce, lo hace prender con la guardia que siempre trae después de su intento de homicidio, en ese momento aparecen Celis, Matías Delgado y Blanca quienes se sorprenden de lo sucedido, Beltranena se presenta y reconoce por su voz a Celis como uno de los conjurados, y le dice que cuando el esclavo hable el regresara, Celis entiende que Beltranena exige la mano de Blanca para salvar su vida indignado rechaza a Beltranena y da por cancelada la boda, Beltranena ante el rechazo se lleva a Júpiter al calabozo, ordena llevarse a Blanca a Palacio y deja en arresto domiciliario a Celis y Delgado. Todo está perdido, los conspiradores descubiertos y el principal actor en la emancipación capturado.

Acto cuarto En la cárcel torturan a Júpiter para que confiese pero este solo reconoce su participación no así la de otros ni la de Celis en especial, por lo que Beltranena decide que Blanca escuche los gritos de dolor del esclavo y aprovechar el miedo, Blanca escucha y se conmueve del dolor de Júpiter y comprende que está verdaderamente enamorado de ella, Beltranena comprende las razones del esclavo y los cree amantes, así y todo Beltranena sigue en su empeño de casarse con Blanca para obtener la fortuna de su dote, ordena que se lleven a Júpiter y amenaza una vez más a Blanca para que acepte casarse con él. Blanca escucha horrorizada mientras comienzan a oírse las campanas de la iglesia de San Francisco al fondo señal que Júpiter estableció para los inicios del alzamiento. Beltranena sale confundido y es preso por los independentistas.-

El quinto acto inicia con Beltranena en la cárcel, se encuentra con que su mano derecha Jorge es ahora su carcelero, decide comprar su fidelidad dándole el grado de Coronel lo que formaliza arrancándose sus insignias y dándoselas a su antiguo camarada, Jorge duda ante la propuesta pero guarda las insignias por si, acaso, se va y Beltranena medita sobre como liberarse de esa situación, llega Júpiter a la cárcel para encontrarse con su antiguo captor y le dice que va a morir, Beltranena le dice que sabe de su amor por Blanca pero que esta solo siente lastima por él y que Santiago Celis jamás permitirá que su hija se case con un negro. Júpiter se ciega ante la desesperación mientras en la plaza nuevos llegados de Guatemala causan agitación logrando asi causar confusión entre los conjurados y el pueblo, quien encarcela a Matias Delgado y Celis, bajo sospechas de quererle quitar el mando de la insurrección a Júpiter, este manda encarcelar a los detenidos en cárceles separadas incluyendo a Celis, quien encarcelado afirma que no permitirá que su hija se case con él, en el momento cúspide es Júpiter quien mata con su cuchillo a Celis, Blanca llega a decirle a Júpiter que se entregara a él y que se casara con él, lo llena de halagos y promesas, se arrodilla ante el suplicando y le dice que ella convencerá a su padre para que consienta en su casamiento, Júpiter impactado por lo que le dice Blanca y embargado por la culpa, lleva a Blanca a la cárcel donde yace su padre, Blanca no comprende que pasa, hasta que Júpiter le enseña su puñal y su mano ensangrentada, ella comprende y se horroriza, Júpiter se clava su propio puñal, la obra termina con la muerte de Júpiter por su propia mano y Blanca se desmaya.-

Enseñanza Moral: La libertad es una herramienta poderosa, pero trae sus consecuencias y sacrificios para todos los que intervienen en ella.-

La búsqueda de la libertad debe servir a un propósito superior que los fines personales, Júpiter busca la libertad pero con propósitos personales.

La obra nos cuenta como el ejercicio de la libertad no puede convivir por mucho tiempo con el uso de la fuerza, ambas libertad y fuerza son contrapuestas, así Júpiter, usa la última para lograr la libertad, pero luego se vuelve un opresor más al no querer el derecho de oponerse a sus decisiones a nadie ni siquiera a Celis quien lo ha liberado de la esclavitud y por quien ha obtenido amor, poder y posición, es en ese momento de intereses contrapuestos donde el liberto se convierte en esclavo de su ambición y actúa como tal, matando a Celis y terminando con su vida y las ilusiones de Blanca.-

Realizado por: Edgar Gustavo Rodríguez Parada.-